Căutare Avansată

Lista completă a publicațiilor          Lista completă a contributorilor

Criterii căutate

• Descriptor: Traducător

---

Sumarul căutării

• 4 volume
• 3 articole

102550100

• 1

	Tip	Anul	Publicație și Volum/Nr.	Descriptori	Realizatori	Titlul articolui	Secțiunea	Pagina	Limba
	volum de carte	2010	(En)Jeux esthétiques de la traduction. Éthique(s) et pratiques traductionnelles, , anul 2010	cultură; poezie; terminologie; proză; traducere; Poetica; traducere literară; Traducător; studiu comparat; Victor Hugo; lingvistică aplicată; didactica de predare a unei limbi secundare; teoria traducerii; practica traducerii; didactica traducerii; Tartuffe; estetica traducerii; studii de traductologie; studii de traducere; traductologie românescă; critica traducerii; culturem; etica traducerii; teoria sensului; diferenţe culturale; cultură străină; Madame de Stael; Amin Maalouf	LUNGU-BADEA, Georgiana (autor)
	volum de periodic	2020	Analele Bucovinei: AB, , XXVII, nr. în TOM: 1, anul 2020	Dimitrie Vatamaniuc; Bucovina; Georg Drozdowski; poet; Traducător; Academia Română; Biserica Sfântul Dumitru din Horodnic de Sus; cenzură; presă; Monarhie; Imperiul Habsburgic; industria sticlei; Alexandru Sbiera; refugiat; POLONIA; Primul Război Mondial; Rădăuţi; Maximilian Hacman; pelerinaj; globalizare; turism; patrimoniu cultural; lingvistică; Dimitrie Gălătescu
	volum de carte	2023	Bibliografia relațiilor literaturii române cu literaturile străine în periodice, , anul 2023, 1945-1964, Seria a III-a	baroc; iluminism; renaştere; romantism; umanism; Modernism; Bibliografie; literatură universală; Perioada postbelică; critică literară; clasicism; realism; istoria literaturii; dramatic; liric; Epistolar; Istorie literară; Traducător; Literatură română; literatură comparată; naturalism; retorică; tehnică literară; teorie literară; versificaţie; stilistică; periodice româneşti; reviste româneşti; literatură medievală; estetică literară; literatură postbelică; reviste literare; traductologie; istoria literaturii universale; epic; estetica folclorului; bibliografie analitică; literatură străină tradusă; teoria genurilor literare; traducători români; literatură universală contemporană; folclor universal; folclor comparat; periodice literare; 1945-1964; reviste postbelice; periodice postbelice; Satiric; ecouri ale literaturii române în literatura universală	CIOCÂRLIE, Ileana (editor), DEUTSCH, Cristina (editor), MILCA, Andrei (editor), NIȘCOV, Viorica (editor), ȘCHIOPU, Michaela (editor), ȘTEFĂNESCU, Cornelia (editor), BRĂGARU, Carmen (coordonator, editor), BREZULEANU, Ana-Maria (coordonator, editor), HOTINEANU, Eleonora (colaborator), MIHĂILĂ, Ileana (colaborator), PLEȘU, Catrinel (colaborator)
	volum de carte	2015	Idei și metaidei traductive românești (secolele al XVI-lea – al XXI-lea), , anul 2015, seria Traductologie	Lexicologie; Traducător; studiu de lingvistică; teoria traducerii; traductologie; practica traducerii; didactica traducerii; discurs traductiv; traductologie românescă; studiu de traductologie; idei traductive; metaidei traductive; critica traducerii	LUNGU-BADEA, Georgiana (autor)
	articol de periodic	2008	Analele Bucovinei: AB, XV, nr. 1	Iraclie Porumbescu; limba germană; "Revista Politică"; Traducător	VATAMANIUC, Dimitrie (autor)	Iraclie Porumbescu, colaborator la „Revista Politică" și traducător din germană		55	română
	articol de periodic	2016	Tibiscum, VI, Tibiscum - Serie Nouă, seria Istorie - Arheologie - Etnografie	Ştefan Stoika; Elita bănăţeană; Francesco Griselini; Banat; Traducător; colonel; istoric literar	PĂIUȘAN, Radu (autor)	Colonelul bănățean Ștefan Stoika (1808-1878), primul traducător în limba română a lucrării lui Griselini despre Banat	ISTORIE / HISTORY	195-208	română (rezumat în franceză)
	articol de periodic	1976	Valachica - Studii și cercetări de istorie și istoria culturii, 08, Archiva Valachica	poezie franceză; Traducător; Ioan Ciorănescu; scriitor	ANDRONESCU, Alexandrina (autor)	Poezia franceză și Ioan Ciorănescu, un bun traducător	ISTORIE A CULTURII	351-357	română

• 1