Subiect: Dans les inscriptions funéraires CIL, III, 1471 et Ann. Ep., 1957, 217, apparait le sigle NPO, ce qui démontre l'existence de l'unité militaire n(umerus) P(almyrenorum) o(- - -), dans lequel la lettre O c'est l'initiale du nom d'une localité de Dacie. On a supposé d'être Optatiana (Tab. Peut., VII, 3; Georg. Rev., IV, 7), ville du nord de la Dacie, mais dans le camp d'ici on a stationné seulement n(umerus) M(aurorum) O(ptatianensium). Le nom de la localité nous supçonnons qu'il pourrait être déduit de deux inscriptions funéraires de Sarmizegetusa, à savoir: l'inscription fragmentaire publiée dans Dolgozatok-Travaux, IV, 1913, p. 258, dans laquelle on lit [praep(ositus)? n(umeri P]almyr(enorum) Orien[- - -1 etc. (fig. 1) et aussi dans l'inscription fragmentaire publiée dans Apulum, XV, 1977, p. 651-652, no 7, dans laquelle on lit [- - - n(umeri)] / Palm[yr(enorum) Ori] / ent [- - - vix(it)] / an(nis) L - - - / Ael(ius) Alex[ander] / c - - - (fig. 2). Nous supposons que le nom de la localité pourrait être à manière d'une castra orientalia, castellum orientale etc.
