''Am urmărit să surprindem îmbinarea laturii folclorice cu cea religioasă în obiceiurile de peste an din România zilelor noastre. Cercetarea acestora după anul 1990 ne-a făcut să credem că aceasta este o etapă decisivă în evoluția culturii populare românești. De aceea, am selectat din arhiva foto a Centrului Național pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale fotografii referitoare la obiceiurile calendaristice, pentru a oferi o imagine a sărbătorilor tradiționale, așa cum se prezintă acestea în prezent. Cu alte cuvinte, un document etnologic referitor la tradițiile locale, o carte de vizită, un posibil instrument de rememorare a tradiției, mărturii pentru viitor.''