Istoriile lui Erodot, 1894