Structurată în două volume, cartea abordează sintaxa propoziției și sintaxa frazei, oferind o analiză sistematică a structurilor sintactice ale limbii latine. Volumul dedicat sintaxei propoziției tratează părțile de propoziție, valorile cazurilor și funcțiile formelor verbale în enunțuri simple. Volumul despre sintaxa frazei analizează raporturile dintre propoziții, tipurile de subordonare și coordonare, precum și construcțiile sintactice complexe specifice limbii latine.