„Villages roumains: les gens et les choses”, conceput de Horia Bernea și Richard Servajean-Hilst sub egida Muzeului Național al Țăranului Român, București, 1994, este un album fotografic și antropologic ce explorează universul rural românesc prin imagini și reflecții culturale. Cu texte semnate de Horia Bernea și Andrei Pippidi și fotografii realizate de Ernest Bernea, Horia Bernea, Marius Caraman, Dan Dinescu și Manachia, lucrarea se constituie ca o privire poetică și profundă asupra oamenilor, locurilor și obiectelor din satele românești.
Albumul nu este un catalog sistematic de artă populară, ci un caleidoscop vizual și reflexiv, construit din fragmente de viață, chipuri, biserici, case și obiecte cotidiene. Textele și imaginile propun două tipuri de exerciții pentru cititor: cel al privirii — pentru a păstra prospețimea ochiului — și cel al descoperirii — pentru a învăța să iubească și să admire o lume mai puțin cunoscută. Lucrarea include fotografii din colecțiile Muzeului Țăranului Român, unele provenind din expoziții emblematice precum Crucea, ceea ce îi conferă o dimensiune muzeală și documentară aparte. Albumul se opune schemelor ideologice și abstractizării, pledând pentru o întoarcere la organicitatea și sacralitatea lumii vii. În acest sens, devine o formă de rezistență spirituală, o „imunitate la revoluție” care valorizează normalitatea, rădăcinile și ordinea misterioasă a lucrurilor.
Prin abordarea sa poetică, vizuală și antropologică, albumul contribuie la conservarea și afirmarea identității culturale românești. Este un instrument de mediere interculturală, în special în contextul dialogului franco-român, și o invitație la contemplare și înțelegere a unei lumi în care spiritualitatea se exprimă prin forme simple, dar pline de sens. Lucrarea oferă o experiență estetică și intelectuală profundă, devenind un reper în studiul patrimoniului imaterial și al antropologiei vizuale. Cine are ochi de văzut, să vadă.
