„Ateneu lui Romanu, Iuliu-Augustu 1861” este o publicație editată în Tipografia Adolf Bermann din Iași în anul 1861. Scrisă în limba română cu grafie latină într-o formă rudimentară, această lucrare reprezintă un document deosebit de valoros pentru studiul evoluției limbii române, a culturii și a istoriei intelectuale din secolul al XIX-lea. Publicația conține articole variate, acoperind teme istorice, literare, poetice și sociale, contribuind la conturarea identității naționale și la promovarea discursului intelectual al epocii.
Structura lucrării este împărțită în mai multe secțiuni. Partea de istorie include studii despre Mitropolitul Iacob Stamati, lucrări despre domnitorii valahi și documente inedite despre Biserica Catolică, alături de o analiză asupra neutralității armate. Secțiunea literară prezintă texte religioase și cronici ale evenimentelor din Moldova, iar partea dedicată poeziei aduce creații semnate de autori precum Vasile Pogoru, Alecu Donici și I. V. Adrian, reflectând stilul poetic al epocii. Publicația mai conține o secțiune de articole diverse despre arte, educație și misiuni diplomatice, alături de o bibliografie și ilustrații legate de mitropolitul Iacob, completând astfel imaginea istorică și culturală a perioadei.
Această publicație are o importanță majoră în studiul culturii românești din secolul al XIX-lea, reprezentând un martor al evoluției limbii și identității naționale. Autorii articolelor sunt personalități marcante ale vremii, precum Mihail Kogălniceanu, Ch. de Joppecourt, Licențiatul G. Petresco, Vasile Pogor, și Alecu Donici, care au contribuit activ la dezvoltarea literaturii, istoriei și gândirii politice. Prin diversitatea tematică și stilistică, publicația reflectă preocupările intelectuale ale epocii și oferă o perspectivă valoroasă asupra evoluției culturale și sociale a României.
