Bibliografia I.L. Caragiale este o lucrare fundamentală publicată în două volume la Editura „Grai și Suflet - Cultura Națională”, București, în 1997, sub coordonarea Academiei Române - Institutul de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu”. Autorii Mioara Apolzan, Marin Bucur, Georgeta Ene, Rodica Florea, Dorina Grăsoiu, Stancu Ilin și Dan C. Mihăilescu, sub coordonarea lui Marin Bucur, au realizat această bibliografie ca un instrument de cercetare dedicat specialiștilor și pasionaților de literatura lui I.L. Caragiale. Lucrarea se bazează pe o analiză detaliată a surselor documentare din perioada 1852-1912, oferind informații valoroase despre viața, opera și receptarea dramaturgului, scriitorului și publicistului.
Volumul I se concentrează pe bibliografia sistematică a scrierilor lui I.L. Caragiale publicate în periodice între 1852 și 1912, investigând peste 3000 de publicații, dintre care aproximativ 800 conțin informații despre autor. Structurat în două părți, acest volum include o descriere detaliată a vieții lui Caragiale, a familiei sale, precum și a adreselor și referințelor bibliografice legate de aceste aspecte. Secțiunea dedicată operei analizează teatrul, momentele și schițele, nuvelele și parodiile, anecdotele, mofturile, versurile, articolele critice și publicistice, dar și traducerile și prelucrările realizate de autor. O parte semnificativă este dedicată proiectelor literare nefinalizate și traducerilor operei lui Caragiale, inclusiv piesele sale reprezentate în străinătate.
Volumul II este axat pe receptarea operei lui I.L. Caragiale, prezentând studii și articole critice despre dramaturgia sa, precum și despre momentele, schițele, nuvelele, versurile și articolele politice ale autorului. De asemenea, include cronici dramatice, anunțuri, afișe, interviuri și amintiri despre reprezentarea pieselor originale și interpreții personajelor caragialiene. Un capitol distinct este dedicat sintagmelor din opera lui Caragiale care au intrat în uzul public, urmat de secțiuni privind corespondența autorului, iconografia (fotografii, caricaturi, desene, picturi) și beletristica închinată acestuia.
Importanța acestei lucrări este majoră, reprezentând un instrument de cercetare esențial pentru istorici literari, critici și cercetători interesați de literatura română. Bibliografia I.L. Caragiale în periodice (1852-1912) documentează impactul autorului asupra literaturii și societății românești, fiind un pas preliminar crucial pentru realizarea unei ediții critice integrale a operei sale. Prin metodologia riguroasă aplicată în clasificarea și analiza surselor, lucrarea facilitează investigația academică și contribuie la aprofundarea studiilor despre Caragiale și epoca sa.
