Lucrarea de față analizează percepția desfășurării revoluției de la 1848 - 1849 din punctul de vedere al sașilor, în oglinda presei lor - care, la vremea aceea, consemna un avânt uriaș. Sunt tratate relațiile dintre populațiile transilvane, cele cu statul și Casa domnitoare, cele vizavi de participanții externi; sunt dezbătute de asemenea aspecte ale definirii poziției și identității proprii, ale derulării procesului revoluționar în general în Europa Centrală, ale istoriei presei. Volumul a fost editat de Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca.