Factorii care ne-au determinat să dedicăm un volum de documente problemei Revoluției române de la 1848 privită în context european au fost mai mulți inițial, dar doi dintre ei îi socotim suficienți pentru a justifica opțiunea noastră. în primul rând, deoarece Revoluția din 1848 care a marcat trezirea națiunilor europene și aspirația lor către o altă existență a constituit și pentru români un prilej de afirmare a idealurilor noi la acea vreme, plămădite sub influența Revoluției franceze din 1789 și a ideologiei adoptate de mai toate țările continentului. Cel de-al doilea factor care s-a dovedit a fi determinant a avut ca punct de plecare un fapt constatat nu cu foarte mult timp în urmă. Atunci aveam să descoperim că în diverse țări europene, unele cu o bogată tradiție istorică, nu s-a perceput mare lucru despre Revoluția pașoptistă. Mai mult decât atât, există astăzi în respectivele țări istorici și chiar arhiviști care nu cunosc nici minimum necesar despre evenimentele petrecute în urmă cu 150 de ani în cele trei principate românești.