I.L. Caragiale; Ion Luca Caragiale; dramaturgie; satiră; realism; cultura romană; cultura germană; Cronici teatrale; critică teatrală; plagiat; literatură germană; premieră teatrală; documente literare; interpretări critice; patrimoniu literar românesc; traducerile operei lui Caragiale; receptarea operei lui I.L. Caragiale; manuscrise literare; dramaturgie românească; realism social; Anca; drama Anca; Năpasta; Secessions-Theater; receptarea internaţională a operei lui I.L. Caragiale; Adolf Flachs; promovarea teatrului românesc; critică teatrală germană; O făclie de Paşte; literatura română în Europa; Andre de Lorde; impactul operei lui Caragiale; reprezentări teatrale; dramaturgia românească pe scenele europene; teatru bulevardier