Une contribution à la littérature comparée Sud-Est européenne