TITLU în română: Un inel sigilar de la Végegyháza, Ungaria
Subiect: „Datorită cooperării civililor şi a profesioniştilor din Muzeul Orosháza, Ungaria, numărul de inele sigilare găsite în diferite situri arheologice şi trimise la muzeu în timpul activităţii de detectare a metalelor depăşeşte 1000 de piese. În această lucrare, am dori să prezentăm un inel fragmentar care a fost găsit aproape de Végegyháza de astăzi (comitatul Békés), pe teritoriul Peregului medieval. Aşezarea fusese stabilită în apropierea râului regiunii, numit Száraz-ér, de-a lungul drumului care duce la Mureş (acum Arad). Inelul aparţine unui orizont al secolelor XII-XIII şi poate fi datat în epoca anterioară invaziei tătarilor, la începutul secolului al XIII-lea. O parte semnificativă a inelelor găsite în apropiere de Orosháza sunt în legătură zonele din Balcani, în trecut cu Imperiul Bizantin, astfel încât istoria aşezărilor locale şi a culturii materiale ar trebui examinată în conformitate cu aceste regiuni.”
Limba de redactare: engleză (rezumat în engleză şi română)
