|
articol de periodic |
1938 |
Balcania, I |
Revue Internationale des Etudes Balkaniques; dialect aromân; aspect balcanic; Peninsula Balcanică; lingvistică; Recenzie; limba greacă modernă |
CAPIDAN, Theodor (autor)
|
Revue Internationale des Etudes Balkaniques. Directeur P. Skok (Zagreb), M. Budimir (Beograd) II-année, T. I-II (3-4) 1936. |
Comptes rendus |
262-264 |
franceză |
|
articol de periodic |
1943 |
Balcania, VI |
ortodoxie; Gheorghe Duca; Moldova; Dositei Notara; Cetăţuia; catolicism; creştinism; Iaşi; limba greacă modernă |
SIMONESCU, Dan (autor)
|
Le monastère de Cetătzuia (Jassy), foyer de culture de l'Orient orthodoxe |
Art et culture |
357-365 |
franceză |
|
articol de periodic |
1943 |
Balcania, VI |
Moldova; Neofit Duca; Revoluţie; limba greacă veche; Ţara Românească; limba greacă modernă; Adamantios Korais |
ECONOMIDIS, D.V. (autor)
|
Die Frage der griechischen Linguistik in den rumänischen Fürstentümern |
Art et culture |
366-380 |
germană |
|
articol de periodic |
1943 |
Balcania, VI |
Revoluţie; limba greacă modernă; Ioan Caragea; tragedie; Teatru; Bucureşti; Voltaire; Vittorio Alfieri |
CAMARIANO, Ariane (autor)
|
Le théâtre grec à Bucarest au début du XIX-e siècle |
Art et culture |
381-416 |
franceză |
|
articol de periodic |
1944 |
Balcania, VII, nr. 1 |
molitvenic; Bibliografie; limba română; Recenzie; Iaşi; limba greacă modernă |
CAMARIANO, Ariane (autor)
|
BIANU, IOAN - SIMONESCU, DAN, Bibliografia românească veche, 1508-1830, tom IV: adăogiri și îndreptări (Bibliographie roumaine ancienne, 1508-1830, tome IV: additions et rectifications), Ed. Academiei Române, Socec, Bucarest 1944, in-folio, XIII + 375 p. |
Comptes rendus |
199-201 |
franceză |
|
articol de periodic |
1944 |
Balcania, VII, nr. 2 |
limba greacă modernă; Ţara Românească; Bibliografie; Constantin Cantacuzino; Ienăchiţă Văcărescu; Moldova |
SIMONESCU, Dan (autor)
|
Le livre grec en Roumanie (problèmes bibliographiques) |
Art et culture |
447-464 |
franceză |
|
articol de periodic |
1944 |
Balcania, VII, nr. 2 |
Dacia; GRECIA; slavi; Români; lingvistică; limba greacă modernă; limba română; toponimie |
PETROVICI, Emil (autor)
|
Les slaves en Grèce et en Dacie |
Philologie et folklore |
465-473 |
franceză |
|
articol de periodic |
1945 |
Balcania, VIII |
consul; Alexandru Dimitrie Ghica; Bucureşti; limba greacă modernă; Ţara Românească; Demetrios Arghiriadis; Ion Heliade Rădulescu; ziar |
CAMARIANO, Nestor (autor)
|
Le premier journal grec de Bucarest |
Art et culture |
221-227 |
franceză |
|
articol de periodic |
1961 |
Dacia - Revue d'archéologie et d'histoire ancienne, 5, Recherches et découvertes archéologiques en Roumanie, seria nouă |
Brăila; Cetatea Albă; Dobrogea; Recenzie; limba greacă modernă; navigaţie; portulan |
NĂSTUREL, Petre Șerban (autor)
|
ARMAND DELATTE, Les portulans grecs II. Compléments (Académie Royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires. Tome LIII, fasc. 1). Bruxelles, 1958, 85 p. |
Comptes rendus |
616-617 |
franceză |
|
articol de periodic |
1979 |
Etudes Byzantines et Post-Byzantines, I |
Vasile I Macedoneanul; Agapet; limba română; Synesios din Cyrene; Teofilact din Ohrida; limba greacă modernă; Constantin VII Porphyrogenetul; Ţara Românească |
CAMARIANO-CIORAN, Ariadna (autor)
|
Parénèses byzantines dans les pays roumains |
|
117-133 |
franceză |
|
articol de periodic |
2001 |
Etudes Byzantines et Post-Byzantines, IV |
Moldova; Ţara Românească; lingvistică; limba greacă modernă; limba română; Imperiul Bizantin; limba slavonă |
MUNTEAN, Vasile (autor)
|
Les relations byzantino-roumaines au Moyen-âge. Nouvelles précisions |
|
167-180 |
franceză |
|
articol de periodic |
2006 |
Etudes Byzantines et Post-Byzantines, V |
limba turcă; Nistru; limba italiană; limba greacă modernă; Marea Neagră; Cetatea Albă; toponimie; Moldova |
JOSANU, Vitalie (autor)
|
Quelques considérations sur la double dénomination de Cetatea Albă |
B. BYZANTINA |
387-405 |
franceză |
|
articol de periodic |
2006 |
Etudes Byzantines et Post-Byzantines, V |
limba română; Biblia; Simion Ştefan; Paisie Velicikovski; traducere; biserică; limba greacă modernă; lingvistică; limba slavonă |
MIHAIL, Zamfira (autor)
|
« Réitérer la traduction », un procède de la littérature religieuse roumaine |
C. POST-BYZANTINA |
497-508 |
franceză |
|
articol de periodic |
2016 |
Etudes Byzantines et Post-Byzantines, VII |
limba română; Ţara Românească; limba greacă modernă; Bucureşti; Constantin Brâncoveanu; Tiparniţă; limba arabă; ortodoxie; Antim Ivireanul; limba slavonă; carte |
CROITORU, Ion (autor)
|
The defence of the Orthodoxy by means of the printing press. Zeal of Saint Constantine Brâncoveanu and state concern during his reign |
|
265-305 |
engleză |
|
articol de periodic |
1995-1996 |
Sargetia. Acta Musei Devensis, XXVI-1, Acta Musei Devensis. Volum dedicat împlinirii a 115 ani de la înființarea muzeului și a 60 de ani de la apariția revistei „Sargetia" |
şcoală; Constantin Cantacuzino; Bizanţ; Muzică; Şerban Cantacuzino; Vasile Lupu; limba greacă modernă |
JUMARĂ, Dan (autor)
|
Tradiția bizantină în instituțiile de cult românești (manuscrise inedite) |
Studii şi articole |
531-538 |
română, franceză |
|
articol de periodic |
2007-2008 |
Sargetia. Acta Musei Devensis, XXXV-XXXVI, Acta Musei Devensis |
Veneţia; Lykostomion; notar; Dunăre; limba română; Chilia; limba greacă modernă; comerţ; limba latină; limba cumană; Genova |
MĂRCULEȚ, Vasile (autor)
|
Considerații cu privire la limbile utilizate în realizarea tranzacțiilor comerciale din cadrul coloniilor genoveze de la gurile Dunării la mijlocul secolului al XIV-lea |
Istorie medievală |
194-202 |
română, franceză |
|
articol de periodic |
1960 |
Studii Clasice: StCl |
limba greacă modernă; evoluţie; limba greacă veche; limba franceză |
CHANTRAINE, Pierre (autor)
|
Interférences de vocabulaire entre le grec et les langues européennes |
Comunicări şi studii |
69-72 |
franceză |
|
articol de periodic |
1962 |
Studii Clasice: StCl |
Mihail Fotino; Alexandru Ipsilanti; Horaţiu (Quintus Horatius Flaccus); Ovidiu (Publius Ovidius Naso); Seneca (Lucius Annaeus Seneca); Ţara Românească; limba greacă modernă; clasicism |
GEORGESCU, Valentin Al.. (autor)
|
Ecouri literare clasice în cultura juridică a Țării Romînești la sfîrșitul secolului al XVIII-lea |
Note şi discuţii |
341-347 |
română, rusă, franceză |
|
articol de periodic |
1964 |
Studii Clasice: StCl |
limba greacă modernă; traducere; Nicolae Iorga; Herodot; Nicolaos Sofianos; limba română; Istorii; Coşula |
MARINESCU-HIMU, Maria (autor)
|
În jurul celei dintîi traduceri romînești a lui Herodot |
Note şi discuţii |
309-323 |
română, franceză |
|
articol de periodic |
1974 |
Studii Clasice: StCl |
prepoziţie; limba greacă veche; verb; limba greacă modernă; Gheorghios Babiniotis; Recenzie; gramatică; Gheorghios Hatzidakis |
MARINESCU-HIMU, Maria (autor)
|
GHEORGHIOS D. BABINIOTIS, То ρέμα της Ελληνίκης, Δομικαί εξελίξεις και συστηματοποίησις του ρήματος της ελληνίκης (αρχαίας και νέας), Atena, Εθνικον και Καποδιστριακον Πανεπιστήμιον Αθηνών. Φιλοσοφική σχολή, 1972, 320 p. |
RECENZII |
344-346 |
română |
|
articol de periodic |
2001-2003 |
Studii Clasice: StCl, Volum dedicat memoriei profesorului I. Fischer |
Philoxenos; limba greacă modernă; lingvistică; Origene; limba greacă veche; Etymologicum Magnum |
DIHLE, Albrecht (autor)
|
Πειτάνω |
Note şi discuţii |
231-232 |
germană |
|
articol de periodic |
1994 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, II, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene |
limba greacă modernă; limba română; neologism; boier; împrumut; vocabular; lingvistică |
BRAD-CHISACOF, Lia (autor)
|
Transferul lexical de la greacă la română și mutațiile fonice aferente acestuia (secolul al XVIII-lea - începutul secolului al XIX-lea) |
Cuvintele şi dialogul cultural |
90-99 |
română |
|
articol de periodic |
1995 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, IV, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene. Mentalitate și politică |
limba greacă modernă; Constantin Cantacuzino; cod; limba română; Antim Ivireanul; lingvistică |
BRAD-CHISACOF, Lia (autor)
|
Schimbarea de cod între română și greacă în textele românești de la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul celui de al XIX-lea |
Corespondenţă, traduceri, lexic |
89-96 |
română |
|
articol de periodic |
1996 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, VI, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene. Ce este Sud-Estul European? |
Europa de Sud-Est; lingvistică; limba română; limba greacă modernă; traducere; Toma Dimitriu |
BRAD-CHISACOF, Lia (autor)
|
Despre oportunitatea studiilor sud-est europene |
Puncte de vedere actuale |
65-66 |
română |
|
articol de periodic |
1996 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, V, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene. Mentalitate și politică |
Dimitrie Daniil Philippide; Dionisie Fotino; lingvistică; Moldova; limba română; limba greacă modernă; lexic; Fonetică; Ţara Românească |
BRAD-CHISACOF, Lia (autor)
|
Limba greacă din Principatele Române |
Limbă şi societate |
43-48 |
română |
|
articol de periodic |
1996 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, V, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene. Mentalitate și politică |
Peter Schreiner; limba greacă modernă; Nikephoros I; Imperiul Bizantin; cronică; istoriografie; împărat; Dobrotici |
TEOTEOI, Tudor (autor)
|
Originea și valoarea de informație a cronicilor scurte bizantine |
Surse istorice şi culturale |
111-116 |
română |
|
articol de periodic |
1996 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, V, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene. Mentalitate și politică |
Alexandru Lapedatu; Nicolae Iorga; Nicolae Mavrocordat; scrisoare; limba greacă modernă; fanarioţi; Remus Caracaş |
PIPPIDI, Andrei (autor)
|
Un manuscris regăsit al Epistolarului lui Nicolae Mavrocordat |
Surse istorice şi culturale |
123-130 |
română |
|
articol de periodic |
1997 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, VII, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene. Cultură și solidarități în „Europa Ortodoxă” |
Toma Carra; limba greacă modernă; fanarioţi; limba latină; Ioan Luca; justiţie; Andronachi Donici; Imperiul Bizantin; Duca Sotirovici; drept; Ţara Românească; Moldova |
POPESCU-MIHUȚ, Emanuela (autor)
|
Cultură și vocabular juridic în Țările Române în epoca fanariotă |
Organic şi organizat |
99-110 |
română, franceză |
|
articol de periodic |
1998 |
Sud-Estul și Contextul European: SECE, IX, Buletin al Institutului de Studii Sud-Est Europene |
limba bulgară; veveriţă; Paisios Ligardis; Imperiul Bizantin; coşniţă; limba română; Ioan Katrares; vlahi; limba greacă modernă; Georgios Sphrantzes |
TEOTEOI, Tudor (autor)
|
Termeni comuni români și bulgari în texte bizantine și postbizantine |
IZVOARE ETNOLINGVISTICE ALE SUD-ESTULUI EUROPEAN (Comunicări prezentate la Simpozionul ştiinţific româno-bulgar, Bucureşti. 25 iunie 1998, organizat de dr. Zamfira Mihail) |
58-64 |
română |