Subiect: L'auteur de cet article apporte dans le premier plan une œuvre théologique inédite, manuscrit, qui a été écrit par Gheorghe Şincai, le rhéologue - historien - maitre d'école, très connu par ses œuvres historiques (par exemple: La Chronique des roumains ... ), linguistiques (par ex. Elementa linguae Daco-Romane sive Valahicae) etc. Gheorghe Şincai a étudie l'histoire du pensée théologique. Donc, dans œuvre mentionné dans le titre de cet article est présenté le théologue Şincai, qui considère la théologie raisonnable et il n’accepte pas celle mystique. Dans son manuscrit, Gheorghe Şincai relève le rôle des sciences pour connaitre l'humanité, la théologie est considéré une philosophie religieuse. Gheorghe Şincai croit que les deux niveaux de "connaitre" sont: scientifique et aussi théologique. Le manuscrit contient l'idée que la théologie donne l'image générale de la connaissance. La théologie ne concoure pas avec les sciences, elle les complète. Ce manuscrit de Gheorghe Şincai n’est pas une simple traduction religieuse, elle a beaucoup d'idées originales.
