TITLU în română: Redescoperirea tradiţiei religioase: semnificaţii, ascetism şi interpretare filologică
Subiect: Articolul de faţă abordează originea istorică a crucii ca instrument de tortură în timpul Antichităţii, începând cu Imperiul Persan şi până în Epoca Elenistică. Se pune un accent special pe descrierea modurilor în care avea loc crucificarea în perioada de dinainte şi după Hristos, asupra locurilor dedicate, precum şi asupra impactului emoţional asupra publicului. Pe lângă aspectele istorice particulare şi analiza modului în care crucificarea a pătruns în zona în care a trăit Hristos, crucificarea Sa este privită în contextul politic al perioadei, luând în considerare rolul personalităţilor politice implicate şi rolul esenţial pentru acel eveniment particular.
