Subiect: „Secolele XVII-XIX se remarcă prin afluenţa de negustori sosiţi din toată Peninsula Balcanică; aceştia s-au organizat formând cele două binecunoscute companii de la Braşov şi Sibiu, iar din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea apar şi case (firme) comerciale particulare, fenomen caracteristic, în acea perioadă, pentru întreaga Europă. Un alt domeniu în care relaţiile greco-române s-au manifestat pe o durată de timp extrem de întinsă este acela al legăturilor cu mânăstirile din Grecia şi de la locurile sfinte, precum şi cu patriarhiile de la Constantinopol şi Alexandria. Toate aceste împrejurări explică bogăţia şi varietatea materialului documentar scris în limba greacă în decurs de câteva secole, ca urmare a contactului atât cu greaca veche, care a constituit un obiect de studiu şi în primele instituţii de învăţământ superior din ţările române, cât şi cu neogreaca, în varianta ei vorbită (orală), dar şi scrisă.”
