TITLU în română: Câteva consideraţii privind o situaţie arheologică excepţională. Groapa de fondare a aşezării sau ofrandă ocazională? (Bucşani, judeţul Giurgiu, România)
Subiect: Descoperirea unui schelet postcranian cvasi-întreg al unui bour (Bos priminigenius) în tell-ul gumelniţean de la Bucşani Pod (jud. Giurgiu) a prilejuit autorilor prezentului studiu realizarea unei serii de reflecţii şi considerente asupra caracteristicilor unei depuneri rituale. Concluzia arheologică imediată indică depunerea intenţionată a corpului bourului înaintea ridicării primelor construcţii ale aşezarii gumelniţene. Spre deosebire de alte daruri acesta nu era legat în mod direct de o anume locuinţă sau complex ci de întregul sat preistoric. Ineditul situaţiei arheologice nu a permis, din păcate, realizarea unor analogii.
