TITLU în română: O notă referitoare la o datare carbon 14 din tell-ul de la Bucşani Pod (jud. Giurgiu, România)
Subiect: Aceasta notă a fost scrisă cu scopul de a aduce unele necesare lămuriri cu privire la o situaţie arheologică şi arheozoologică care a făcut obiectul unui studiu în revista “Cultură şi Civilizaţie la Dunărea de Jos” numărul 22 din 2005 (Bem C., Bălăşescu A., 2005, A few considerations regarding an exceptional archaeological situation. Foudation pit of the settlement or occasional offering? (Bucşani, Giurgiu county, Romania). Aceste rânduri care poate nu au fost foarte uşor de scris, dar pe care le-am considerat absolut necesare, au pornit din dorinţa noastră de a pune pe un făgaş normal adevărul arheologic, biologic şi istoric.