Subiect: „Articolul prezintă o unealtă de făurar ce datează din epoca dacică. Unealta a fost găsită din întâmplare lângă localitatea Caracal, judeţul Olt, România. Descoperirea este una importantă deoarece reprezintă un nou tip de cleşte dacic de făurar, dar şi pentru că este o variantă neîntâlnită în tipologia cunoscută. Unealta măsoară 33 cm în lungime şi este alcătuită din două mânere articulate între ele, fixate cu un nit şi lucrate prin martelare. Mânerele se subţiază treptat către capetele inferioare şi ajung în diametru la 0,8-1 cm. În zona nitului, ambele mânere au în secţiune forma dreptunghiulară, devenind pătrată când se arcuiesc, iar unul dintre mânere are braţul aplatizat şi prevăzut la capete cu aripioare, îndoite în unghi drept. Capătul inferior al mânerului (care se subţiază) se termină aplatizat, asemănător unei şurubelniţe. Interesul ştiinţific al piesei constă în faptul că aceasta reprezintă o variantă neîntâlnită în tipologia acestei categorii de unelte şi a fost concepută pentru a satisface necesităţile din atelierul local. ”
Limba de redactare: română (rezumat în română şi engleză)
